Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection regulations of the Federal Government (Data Protection Act, DSG), every person is entitled to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data. We comply with these terms. Personal data will be kept strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.
In close cooperation with our hosting providers, we endeavour to protect the databases as far as possible against unauthorized access, loss, and misuse or counterfeiting.
When accessing our web pages, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request and general transmitted information about the operating system and web browser. These usage data form the basis for statistical, anonymous evaluations, so that trends can be identified, with which we can improve our offers accordingly.
2. Online shop
2.1 By registering for an account or confirming your order via the Online Shop, you acknowledge that Volirium has provided correct and up-to-date information when registering in the registration form and provide the following data protection consent form.
2.2 The information you provide to Volirium during the registration process or any other use of the Online Shop will be used by Volirium for the provision or delivery of your ordered services or products. Such personal information may include your full name, address, email address and telephone number.
2.3 Volirium will store the information collected by you in a customer database for the provision and further development of the online shop, for the processing of purchases and for customer and product development. The customer database will only contain information that you provide to Volirium and is located in a physically secured data center.
Access to the customer database is limited to Volirium employees and contractors who have specific access rights to the customer database.
2.4 You agree that Volirium may occasionally use this information for marketing purposes and to inform you about other products and services that may be of interest to you by letter or electronic mail (email and text messages / SMS). If you do not wish to receive such information, you can contact Volirium.
2.5 You agree that your personal information may also be disclosed to third parties in order to facilitate the delivery of your purchases. This may result in the transfer of personal data to locations outside the European Economic Area. Some of the recipients may be located in countries that do not have the same data protection laws as the member states of the EU. However, you can be assured that the necessary measures have been taken to protect the confidentiality and security of your personal information. Volirium and third parties will use your personal information only in accordance with Volirium’s instructions and solely to deliver your purchases. Volirium will not sell or transfer personal information for business or marketing purposes, other than those stated in the Terms and Conditions.
2.6 You consent to the storage of small pieces of information known as “cookies” on your computer in order to collect statistical information such as navigation, number of visitors, repeat users and views per page. The only personal information that such a cookie may contain is the information you provide yourself. The cookies can not read information from your hard drive. Volirium uses these cookies to determine the usefulness of the information provided by Volirium and the user-friendliness of the online shop.
2.7 You can always access and correct your personal data under “My Account”.
2.8 Volirium will only use personal data for as long as it is necessary to provide the services you ordered or as long as it is legally permitted.
3. Facebook plug-ins (Like button)
3.1 On our pages plugins of the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are integrated. The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the “Like-Button” (“Like”) on our site. An overview of the Facebook plugins can be found here: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
3.3 If you do not wish Facebook to associate your visit to our pages with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
4. Google Adsense
4.1 This website uses Google AdSense, a service for integrating advertisements of Google Inc. (“Google”). Google AdSense uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website. Google AdSense also uses so-called web beacons (invisible graphics). These web beacons can be used to evaluate information such as visitor traffic on these pages.
4.2 The information generated by cookies and web beacons on the use of this website (including your IP address) and delivery of advertising formats are transmitted to and stored by Google on servers in the USA. This information may be shared by Google with Google affiliates. However, Google will not merge your IP address with other data you have stored.
4.3 You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, please be aware that in this case you may not be able to use all features of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
5. Google Analytics
5.1 This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area.
5.2 Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if required by law or as far as third parties process this data on behalf of Google. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.
5.3 You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, please be aware that in this case you may not be able to use all features of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
Parts of this statement were created on 09.11.2017 with the imprint generator http://www.bag.ch/impressum-generator by the company Brunner Media AG in Kriens. Brunner Medien AG in Kriens accepts no liability.